ਪਿਛਲੇ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਵਾਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਇਹ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੈ" ਅਤੇ "ਇਹ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਹੈ"।
ਜਾਣਕਾਰੀ
ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, "ਟੇਬਲ ਨੀਲਾ ਹੈ", "ਅਹਿਮਤ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ", "ਕਾਰ ਨਵੀਂ ਹੈ" ਆਦਿ।
ਅਸੀਂ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਾਂਗੇ.
ਉਦਾਹਰਨ;
ਦਾਸ ਇਕਨ ਹਾਉਸ (ਇਹ ਘਰ ਹੈ)
ਦਾਸ ਹਾਊਸ ਐਸਟ ਗਰਿਨ (ਹਰੇ ਵਿੱਚ ਘਰ)
ਦਾਸ ਹਾਊਸ IST ਵਾਸੀ (ਘਰ ਸਫੈਦ ਹੈ)
ਦਾਸ ਹਾਊਸ ਆਈਟ ਨਿਊ (ਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ)
ਦਾਸ ਹਾਊਸ IST alt (ਘਰ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ)
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਦਾਸ" ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਉਲਟ, "ਦਾਸ" ਸ਼ਬਦ।
ਇਕ ਵਸਤੂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਵਸਤੂ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ਇਹ "ਦਾਸ" ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ "ਦਾਸ" ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਦਾਸ ਆਈਨ ਆਟੋ (ਇਹ ਇਕ ਕਾਰ ਹੈ)
ਦਾਸ ਆਟੋ ਆਈਟ ਨੂ (ਨਵੀਂ ਕਾਰ)
ਦਾਸ ਆਟੋ ਆਈਟੀ ਗਰੁਿਨ (ਕਾਰ ਹਰੀ ਹੈ)
ਦਾਸ ਆਟੋ ਆਈਟ ਗਲੇਬ (ਕਾਰ ਪੀਲੇ ਹੈ)
ਡ੍ਰੀ ਬਲੇਮ ਈਸਟ ਰੋਟ (ਫੁੱਲ ਲਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ)
ਡਾਈ ਬਲੂਮ ਆਈਟੀਟੀ ਵਾਈਸ (ਫੁੱਲ ਸਫੈਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)
ਡੂ ਬਲੇਮ ਈਟ ਸਕਨ (ਫੁੱਲ ਸੁੰਦਰ ਹੈ)
ਡੇਰ ਸਟੁਹਲ ਆਇਟ ਥੱਲੇ (ਕੁਰਸੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ)
ਡੇਰ ਟਿਸ਼ ਇਮਸਟ ਗੌਸ (ਟੇਬਲ ਵੱਡਾ ਹੈ)
ਡੇਰ ਮਾਨ IST ਜੰਗ (ਆਦਮੀ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ)
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗਲਤ ਹੈ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਲਸੀ ਹੈ)
ਇਹ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਬਹੁਵਚਨ ਵਾਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹਨ
ਰਾਹ
ਉਦਾਹਰਨ;
Der Stuhl ist grün (ਕੁਰਸੀ ਹਰੇ ਹੈ)
ਡੂ ਸਟੀਲੇ ਸਿਡ ਗਰਿਨ (ਕੁਰਸੀਆਂ ਹਰੇ ਹਨ)
ਡੂ ਬਲੇਮ ਈਟ ਸਕਨ (ਫੁੱਲ ਸੁੰਦਰ ਹੈ)
ਡਰੋ ਬਲੂਮਿਨ ਸਿੰਡ ਸਕਨ (ਫੁੱਲ ਸੁੰਦਰ ਹਨ)
ਡਰਾਇ ਬਲੂਮੈਨ ਸਿੰਡ ਰੋਟ (ਫੁੱਲ ਲਾਲ ਹਨ)
ਡੂ ਬਲੂਮੈਨ ਸਿੰਡ ਜੈੱਲਬ (ਫੁੱਲ ਪੀਲੇ ਹਨ)
ਹੁਣ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਕਰੀਏ;
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ "das ist ein Stuhl" ਵਰਗੇ ਵਾਕ ਨੂੰ "das ist kein Stuhl" ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਸੀ।
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਪਰ "Die Blumen sind rot" ਵਰਗੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ein/eine/kein/keine ਵਰਗਾ ਹੈ
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ;
ਡਰੋ ਫਰਾਉ ਈਟ ਜੰਗ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤ ਛੋਟੀ ਹੈ.
ਹੇਠਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ਡਰਾਇ ਫਰਾਊ ਈਟ ਜੁੰਗ (ਔਰਤ ਜਵਾਨ ਹੈ)
ਡਰੋ ਫ਼ਰਾਉ ਈਟੀਟੀ ਨੱਚਟ ਜੰਗ (ਔਰਤ ਛੋਟੀ ਨਹੀਂ)
ਡ੍ਰੀ ਬਲੇਮ ਈਸਟ ਰੋਟ (ਫੁੱਲ ਲਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ)
ਡਾਈ ਬਲੂਮ ਆਈਟੀਟੀ ਨਿਕਟ ਰੋਟ (ਫੁੱਲ ਲਾਲ ਨਹੀ ਹੈ)
Der Stuhl ist lang (ਕੁਰਸੀ ਲੰਮੀ ਹੈ)
der stuhl ist nicht lang (ਕੁਰਸੀ ਲੰਬੀ ਨਹੀਂ ਹੈ)
ਡਰੋ ਬਲੂਮਿਨ ਸਿੰਡ ਸਕਨ (ਫੁੱਲ ਸੁੰਦਰ ਹਨ)
ਡਰੋ ਬਲੂਮਿਨ ਸਿੰਡ ਨੱਚਟ ਸ਼ੌਨ (ਫੁੱਲ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹਨ)
ਡੇਟੋ ਸਟੂਡੇਂਨ ਸੀਨ ਫੂਲਲ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਲਸੀ ਹਨ)
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਿਵਾਸੀ ਗਲਤ ਹੈ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਲਸੀ ਨਹੀਂ ਹਨ)
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਵਾਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹਨ, ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ "nicht" ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਨੋਚ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਨਾਕਾਰਾਤਮਕਤਾ
ਅਤੇ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ.
der Stuhl ist neu (ਕੁਰਸੀ ਨਵੀਂ ਹੈ)
der Stuhl ist nicht neu (ਚੇਅਰ ਨਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹੈ)
ਮਰ ਗਿਆ ਸੁੱਲੇ ਸਿਦ ਨੂ (ਚੇਅਰਜ਼ ਨਵੇਂ ਹਨ)
ਮਰੇ ਸੁੱਲੇ ਸਿਦ ਨਿਟਟੂ (ਕੁਰਸੀਆਂ ਨਵੇਂ ਨਹੀਂ ਹਨ)
ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਰਵਨਾਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ.
ਆਉ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਬਣਾਵਾਂ.
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਰਬਨਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਡੀ ਕ੍ਰਿਆ
ਕਰੀਏ;
ਆਈਚ ਬਿਨ (ਮੇਰਾ ਵਾਈ-ਵਾਈ-ਵਾਈ-ਵਾਈ)
ਡੁ ਬਿਸਟ
ਸਾਈ ਸਿਡ
er (IST) IST (ਦਿਰ-ਦੀਰ-ਸਟਾਪ-ਡੂਰ)
sie (die) IST (ਦਿਰ-ਦੀਰ-ਸਟਾਪ-ਦੁਰ)
ਐਸ (ਦਾਸ) IST (ਦਿਰ-ਦਿਰ-ਸਟਾਪ-ਦੁਰ)
ਵੀਰ ਸਿੰਡ (y'iz-y-y-y-y-y)
ihr seid
sie sind
ਮੁ gramਲੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਰਵਨਾਮਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ
ਨਿੱਜੀ ਸਰਵਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ
ਚਲੋ ਹੁਣ ਆਪਣੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ 'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ;
ਆਈਚ ਬਿਨ ਮੁਹਰਰੇਮ (ਮੈਂ ਮੁਹਰਮ ਹਾਂ)
ich ਬਿਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ)
ich ਬਿਨ ਲੇਹਰਰ (ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ)
ਡੂ ਬਿਿਸਟ ਲੇਹਰੇਰ (ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋ)
ਏਰ ਅਸਟ ਲਹਰਰ (ਉਹ ਇਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ)
sie sind studenten (ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ)
sie IST lehrerin (ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ)
ਡੂ ਬਿਸਟ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ)
du bist nicht ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਹੀਂ ਹੋ)
ਆਈਚ ਬਿਨ ਅਲੀ (ਮੈਂ ਅਲੀ ਹਾਂ)
ich ਬਿਨ nicht ਅਲੀ (ਮੈਂ ਅਲੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ)
Ich bin nicht Lehrer (ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ)
ਡੂ ਬਿਿਸਟ ਆਰਜਟ (ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਹੋ)
ਡੂ ਬਿਸਟ ਨਿਚ ਆਰਜਟ (ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੋ)
bist du arzt? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਹੋ?
ਨੀਿਨ, ich ਬੈਨ ਨਾਇਟ ਆਰਜ਼ਟ (ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ)
Ja, Ich bin Arzt (ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹਾਂ)
Tuğba IST ਲਹਰੇਰੀਨ (ਤੁਗਬਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ)
ਆਤਿ Tuğba Lehrerin (ਕੀ ਇਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ?)
ਜਾ, ਤੁਗਬਾ ਅਸਟ ਲੇਹਰੇਨ (ਹਾਂ, ਟੂਗਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ)
ਨੀਨ, ਟੂਗਾ ਈਸਟ ਨੱਚਟ ਲੇਹਰੇਨ (ਨੋ, ਟੂਬਾ ਅਧਿਆਪਕ ਨਹੀਂ ਹੈ)
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ?
ਜੇ ਸਾਡੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ (ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ)
ਕੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ?
ਨੀਨ, ਵਾਇਰ ਸਿੰਧ ਨਾਇਟੈਂਟ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਕੋਈ ਅਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ)
wir sind kellner (ਅਸੀਂ ਵੇਟਰ ਹਾਂ)
ਸੇਈ ਟੂਰਕ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰਕੀ ਹੋ?
ਨੀਿਨ, ਇਚ ਬੈਨ ਨਿਖਟ ਟੁਰਕੇ (ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਂ ਤੁਰਕੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ)
ਸੇਈ ਸਿੰਡ ਟੂਰਕੇ (ਟੁਰਕਸੁਨੇਯੂਜ਼ੁੱਨ)
ਜਾ, ਇਚ ਬੰਨ ਟੁਰਕੇ (ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਰਕੀ ਹਾਂ)
ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ ਬਚਾਏਗਾ, ਉਸ ਕੰਮ ਦੀ ਕਦਰ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਤ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹੋ.
(ਮੇਸਨੇਵੀ- i ਨੂਰੀਏ)
