ਜਰਮਨ ਤੁਰਕੀ ਮੁਹਾਵਰੇ 2
ਜਰਮਨ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਜਰਮਨ ਦੇ ਤੁਰਕੀ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਮੁਹਾਵਰੇ.
ਇਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਜਰਮਨ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਾਂਗੇ, ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਰਮਨ ਪਾਠ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ.
ਪਿਆਰੇ ਵਿਜ਼ਟਰ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਜਰਮਨ ਸਬਕ ਸਾਡੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਅਸਾਮੀਆਂ ਤੋਂ ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਰਮਨ ਫੋਰਮ ਵਿਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਛੋਟੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਤੋਂ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ almancax ਕੋਰਸ ਦੇ ਉਸਤਾਦ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ almancax almancax ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੰਚ ਤੇ ਜਾਓ ਸਬਕ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਬੱਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.
zu suchen haben: ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੇਈ (ਕੀ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?)
ਈਸ ਸੱਟ ਹਾਬੇਨ: ਬਿਕਕਮ
von oben bis unten: ਬਾਸਟਨ, ਪੂਰੀ, ਪਹਾੜੀ
ਮਿਟ ਲਿਬ ਅੰਸ ਸੇਲ: ਸਭ ਦਾ ਦਿਲ,
das ist keine Kunst: ਕੀ ਇਹ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਭਦਾ?
ਜੈਮੈਂਡਮ
ਗੈਸ ਗੈਬੇਨ: ਗੈਸ, ਗੈਸ
zu ende sein: ਅੰਤ, ਅੰਤ
ਸ਼ੇਰਸੇਨ ਜ਼ੱਕਨ ਮਰੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਰੱਖੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕੇ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੋਗੇ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੋਵੇਗਾ? ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਦੇ ਅਸਲੀ ਤਰੀਕੇ! ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪੂੰਜੀ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ! ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਏਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
ਸ਼ੁਕਰ ਨੇਹਾਨ: ਇਸ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਲਈ ਲੈਣਾ
ਸਲੇਗ: (ਘੜੀ) ਸਹੀ ((ਹਿ Heਟ ਵਾਰ ਆਈਚ ਸਕਲਾਗ ਨਿunਨ ਇਮ ਬਿ Bureauਰੋ. ਮੈਂ ਅੱਜ ਨੌਂ ਵਜੇ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਹਾਂ.))
bis über die Ohren: ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾ
ਸੀਨ ਲੈਸੇਨ: ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ, ਛੱਡਣ ਲਈ
nicht im geringsten: ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਕੈਟਿਯਨ, ਇੱਥੇ
ਏਨਟਸਚਲਸ ਫਾਸਨ ਤੋਂ: ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਲਈ
auf dieem Wege: ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਇਮ ਸ਼ਾਨੇਕਟੇਨਮਕੋ: ਊਠ ਵਾਕ, ਟਰਟਲ ਵਾਕ
ਕੀ ਅਜਿਹਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ?: ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਮਰਨ ਓਰੇਨ ਸਪਿਟਨ: ਕੰਨ ਫਲਫ਼
ਲੌਸ ਸੀਨ:… ਹੋਣਾ = ਕੀ ਇਹ ਲੋਸ ਸੀ? ਵਾਰਮ ਵੇਨਸਟ ਡੂ? (ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ?)
ਡੇਨ ਕੋਪਫ ਸਕੈਟਟਲਨ: ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ, ਮਤਲਬ 'ਨਹੀਂ', ਇਨਕਾਰ = ਡੇਰ ਲੇਹਰਰ ਸਕੈਟਟੈਲਟ ਡੇਨ ਕੋਪ. (ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ)
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੱਫੀ ਪਾਏ: ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ. (ਪਜਾਮਾ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ.)
ਗਾਨਜ਼ ਅਤੇ ਗਾਰ: ਪੂਰੀ, ਥੱਲੇ
eins von beiden: ਦੋ ਦੇ ਇੱਕ = grün oder blau. Wähle eins von beiden. (ਗ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਨੀਲਾ. ਦੋ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੁਣੋ.)
nicht ausstehen konnen: ਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ, ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਨਾ, ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਨਾ = ਨਿਸ਼ਚਤ ਹੋਣਾ! ਪੈਰਚ ਡੀਨ ਫਰਊਂਡੇ ਨਚਟ ਆਊਸਸਟਨ. (ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਾਮ ਇਕ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ.)
zur Welt kommen: ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ
ਟੈਗ: ਹਰ ਦਿਨ
ਸਕੈਨ ਗਟ: ਠੀਕ ਹੈ, ਸਭ ਠੀਕ
pech haben (Wir habe Pech.Es regnet: ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
das macht nichts: ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ. (ich ਹਾਬੇ ਕੇਇਨਨ ਬਲੇਸਟਿਫਟ ਡਾਸ ਮੈਪ nichts.
Jahre lang: ਸਾਲ ਦੇ ਦੌਰ
ਈਸ ਗਹਿਟ: ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ, ਏਹ ਪੁੱਛੋ
ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ
ਐੱਸ ਈਟ ਔਸ: ਐੰਡ, ਐਂਡ ਐਂਡ, ਕਲੋਜ਼ (ਐਂਡੀਐਲ ਈਟ ਏਸ ਮੀਟ ਆਈਹਰੇਰ ਫਰੰਡਸਚਾਫਟ: ਅਖੀਰ ਦੋਸਤੀ ਖਤਮ ਹੋਈ.)
das ist alles: ਇਹ ਸਭ
das wär's: ਠੀਕ ਹੈ, ਬੱਸ
ਗਟਨ ਟੈਗ: ਚੰਗਾ ਦਿਨ, ਹੈਲੋ
Recht Haben: ਠੀਕ ਹੋਣ ਲਈ, ਸਹੀ ਹੋਣ ਲਈ (ich glaube, es wird regnen.) ਜੀ, ਡੂ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਹਾ: ਮੈਂ ਮੀਂਹ ਵਰ੍ਹਾਵਾਂਗਾ. ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ.
ਜ਼ੂ ਫੂਸ: ਪੈਰ 'ਤੇ
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ
nach ਹਾਜ਼: ਹੱਵਾਹ
ਜ਼ੂ ਹਾਜ਼: ਘਰ ਵਿਚ
ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਜਾਓ, ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ (ਈਸਟੀ ਸਪੈਟ. Iich mußweg .: Passed.
sagen wir: ਚਲੋ ...… ਮੰਨ ਲਓ
zum erstenmal: ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ
nichts daf
ਸੱਜਣ: ਸੌਂਣਾ, ਪੀਣਾ, ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ, ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ
ਈਨੀਜ਼ ਟੈਗੇਜ਼: ਇੱਕ ਦਿਨ, ਇਕ ਦਿਨ
einen Augenblick: ਇੱਕ ਮਿੰਟ, ਇੱਕ ਦੂਜਾ
von mir aus: ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੌਸਮ ਹਾਓ ਹੈ, ਫ਼ਰਕ ਨਹੀ ਪੈਂਦਾ
wie geht es dir: ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
mit einem wort: ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ
ਕੇਨ ਉਰਸਚੇ!: ਕੁਝ, ਮੈਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ, ਅਸਟਾਗਫੂਰੁੱਲਾ
ਸੋਲਦਾ ਕੀ ਸੀ?: ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?
ਪਲੇਟਜ਼ ਨੇਹਮੇਨ: ਬੈਠ ਜਾਓ (ਨੇਹਮੇਨ ਸੀਈ ਪਲਾਟਜ਼, ਬਿੱਟੇ !: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ.)
ਕਿਸੇ ਨਫ਼ਰ ਦੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ: (ਡੀਨਨ ਡਮਮੇਨ ਫ੍ਰੇਗੇਨ ਗਿਹਸਟ ਡੂ ਆਰਫ ਮਦਰ ਨਰੇਨ.
ਦਾਸ ਲਿਚਟ ਅਨਮੈਚਨ: ਚਾਨਣ, ਚਾਨਣ
vor sich haben: ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (Ich habe heute vieles vor mir.: ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ.)
ਡੂ ਮੇਰਾ ਗੁੱਟੇ !: ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੀ ਭਲਾਈ!
ਫਰੇਜ ਕੋਮੈਨ ਵਿਚ: (ਡੀਨ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਫ਼ਰਜ ਗੇਕਮੈਨ ਵਿਚ ਨਟੀਟ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.)
im wege stehen: ਰੁਕਾਵਟ
Wieviel uhr is?: ਘੰਟਾਵਾਰ?
ਸਕੂਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ: ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਹੋਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ: (ਹੀੂਟ ਹਾਬੇਨ ਵਾਇਰ ਕੀਇਨ ਸਕੁਲੇ.: ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅੱਜ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.)
Eine Rolle spielen: ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਓ, ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਹੋਣਾ (ਡੇਰ ਬੇਰਫ ਸਪੀਲਟ ਇਮ ਲੇਬੈਨ ਈਇਨ ਗਰੋਸ਼ ਰੋਲ.): ਮੇਸੇਲੇਗਨ ਯਾਸਾਂਤਿਤਾ ਦੀ ਮਹਾਨ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ.
nichts zu machen sein: ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ
leid tun: ਉਦਾਸ ਹੋਣਾ, ਉਦਾਸ ਹੋਣਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਰੀ ਲੀਡ: ਅਫ਼ਸੋਸ)